Eduardo Pandolfi Passos nasceu em Porto Alegre, , em 7 de agosto de 1959, filho de Imeritta Maria Pandolfi Passos e Daniel Rodrigues dos Passos , casado com Christina Gazal e pai de Laura e Marianna.
Estudou no colégio Anchieta e ingressou na Faculdade de Medicina da Universidade Federal do Rio Grande do Sul em 1978 tendo sua graduação em 1983 . Iniciou a Residência Médica em Ginecologia e Obstetrícia no Hospital de Clínicas de Porto Alegre 1983–1986. Mestrado em Medicina (Ginecologia): Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP), 1987–1989.
Especialização em Reprodução Assistida: Università degli Studi di Milano, Itália, 1989–1990, como Bolsista do Ministério do Exterior da Itália experiência internacional decisiva para a implantação do projeto de sua autoria para o desenvolvimento da reprodução assistida no HCPA.
Ingressou como Professor da Faculdade de Medicina no Departamento de Ginecologia e Obstetricia da UFRGS no ano de 1990 . No ano de 1993 foi paraninfo da turma de formandos em medicina da UFRGS. Neste mesmo ano iniciou atividade privada em reprodução assistida com o SEGIR- serviço de ecografia, genética e reprodução humana.
Concluiu Doutorado em Medicina (Ginecologia): Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP), 1993–1996.
Livre-Docência em Ginecologia: Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP), 2005.
Em 2007- 2008 foi Presidente da Sociedade Brasileira de Reprodução Assistida e, posteriormente vice-presidente da Associação Latinoamericana de Medicina Reprodutiva. Em 2009 recebeu o título de membro honorário da Sociedade Argentina de Medicina Reprodutiva.
Desde 2012 é Professor Titular: Universidade Federal do Rio Grande do Sul, após aprovação em concurso do Departamento de Ginecologia e Obstetrícia.
Coordenador do Programa de Pós-Graduação em Ciências da Saúde: Ginecologia e Obstetrícia da UFRGS , pesquisador do HCPA, Coordenador do Laboratório de Embriologia e Diferenciação Celular do Centro de Pesquisa Experimental do HCPA e Chefe do Serviço de Fertilidade e Reprodução Assistida do HCPA.
Desde novembro de 2019, exerce também a chefia do Centro de Fertilidade do Hospital Moinhos de Vento.
No âmbito associativo, é membro do Conselho da Sociedade Brasileira de Reprodução Assistida.
Ao longo dos anos, a atividade assistencial foi progressivamente integrada à pesquisa experimental e clínica, à formação de estudantes de graduação e pós-graduação e ao desenvolvimento de novas linhas de investigação em infertilidade, endometriose, receptividade endometrial, reprodução assistida e biologia celular.
Entre as contribuições editoriais de maior alcance estão as sucessivas edições de “Rotinas em Ginecologia” e “Rotinas em Obstetrícia”, obras de referência na formação médica brasileira. Em 2023 foram publicadas as oitavas edições dessas obras, mantendo uma tradição editorial construída ao longo de décadas.